-
1 вытирать досуха
rub down глагол: -
2 стирать шероховатости
rub down глагол:Русско-английский синонимический словарь > стирать шероховатости
-
3 мастурбировать
1) General subject: masturbate2) Colloquial: wham the ham3) Rude: handjob4) Euphemism: interfere (with myself), interfere with myself5) Jargon: toss off, fap (применяется для обозначения мужской мастурбации), feed the dolphin, freck off, frack off, rub one out, whip the weenie, whip the worm, spank, beat the meat, fuck off6) Invective: beat the dummy, diddle, flong ( one's) dong, screw off screw-off7) Taboo: articulate the archdeacon, audition the finger puppets, awaken the bacon, ball-off, (о мужчине) bash the bishop, bat, (о мужчине) bat off, (о мужчине) beat off, beat your meat, belt (one's) batter, boff, boffing your boner, bone it off, bop (one's) baloney, bopping the baloney, bouncing your boner, (о мужчине) bring oneself off (by hand), (о мужчине) burp the worm, butter (one's) corn, call down for more mayo, (о женщине) caress oneself, (о мужчине) choke the chicken, come (one's) mutton, (о мужчине) come to a sticky end, come to a striking end, court Madam Knuckle (см. Madam Palm and her five sisters), crash the yoghurt truck, (о мужчине) dash (one's) doodle, diddle oneself, dinky (one's) slinky, do a rub up, do it with oneself, dollop the weiner, drain (one's) spuds, dust the duvet, feed the ducks, feed the pony, (о женщине) finger-fuck, firing your peter, fist-fuck, five fingered shuffle or, flip oneself off, flipping off, (о мужчине) flog (one's) donkey, flog the donkey, four fingered shuffle, (о женщине) frig, friggin' your riggin', fuck oneself, fucking your fist or fist fucking, (о мужчине) gallop (one's) antelope, gallop the lizard, get it off, getting your rocks off, give Ronaldo a rub down (от выбритой головы футболиста Роналдо, сравниваемой с головкой пениса), glaze a knuckle, go it alone, (о женщине) grease the gash, grind, hack (one's) mack, haul (one's) own ashes, have one off the wrist, have oneself, hitch to heaven, hitch-hike under the big top, jack him off, jack off, jack the beanstalk, jacking, jacking off, jag off, jerk, jerk (one's) gherkin, jerk off, jerkin' your gerkin, jerking off, jerking rod, jiggle the jewellery, (о женщине) jill off, jilling off, kaycuff foe (перевертыш), keep down the census (см. boom the census), kill some babies, knock one out, make a bald man cry, (о мужчине) make a milkshake, make like a Chinese helicopter pilot, (о мужчине) milk oneself, milk the snake, mount a corporal and four (аллюзия на thumb and four fingers), oil the bat (о мужчине), (о женщине) paddle (one's) pickle, (о женщине) paddle the pink canoe, paint the ceiling, peel the carrot, (о мужчине) play dolly down, play off, play the bone-a-phone, (о мужчине) play with (one's) knob, play with oneself, playing pocket pool, playing your flute, pleasure, polish (one's) sword, pop your peter, (о мужчине) pound (one's) pork, pounding your pud, pull, pull (one's) joint, pull a pint on the piss pump, pull off, pull the turkey's neck, pulling your pud, pulling your putz, pump off, pumping the muscle, punish percy in the palm, ride the baloney pony, ringing your dong, rope the pony, round up the tadpoles, rub (one's) radish (см. radish), rub off, (о женщине) rub oneself, rub up, rubbin ' nubbin, rubbin' the nubbin, rubbin' the rigid rod, rubbing the wad, run (one's) hand up the flagpole, satisfy oneself, screw off, (о мужчине) see Madame Hand, sew, shag, shake hands with him, shake hands with the Wookie (см. pink Dart Vader; Wookie - один из персонажей сериала "Звёздные войны"), shake hot white coconuts from the veiny love tree, shake the lily, shake up, skinning the weenie, slap the monkey, slapping the salami, slapping your boner, sling (one's) jelly, smacking off, spank (one's) monkey, spank the monkey, spanking the monkey, spiggin' the twig, spike your cock, spin (one's) own propellor, squeeze the cheese, stiffening your noodle, (о мужчине) strangle Kojak, stroke (one's) beef, stroke the lizard (о мужчине), (о мужчине) strop the mulligan, take Captain Picard to warp speed, (о мужчине) take down, take in hand, (о мужчине) take oneself in hand, tee off, throttle the turkey, (о мужчине) tickle the pickle, tickle your dick, tootling your flute, toss, (о мужчине) toss off, touch oneself up, tug, (о мужчине) twang the wire, (о мужчине) varnish (one's) cane, wack-off, walk the plank, wank, wanking, wash the cosh, waste time, watch Andy Griffith, watcha doin, (о мужчине) wax the cucumber, waz, whack off, whacking off, whip off, whitewash the hall, wonk (one's) conker (см. wank), (о мужчине) wrench off, yank (one's) crank, feel myself8) Phraseological unit: buff the muffin (To masturbate.) -
4 стирать
1) General subject: abrade, abrase, absterge, blot out, blur, blur out, clean, deface, delete, dust, efface, erase (из памяти), expunge (резинкой), launder, obliterate, pulverize, rase (обыкн. перен.), raze (обыкн. перен.), remove, rub, rub away (ворс), rub down, rub off, rub out, slur, wash, wear, wear away, wear down, wear off, wipe, wipe off, wipe away, wipe off, rub away (ся), wear away (ся), wear off (ся), tippex (either generally or with correction fluid), (одежду) do the washing2) Computers: wipe out4) Engineering: clear (запись, информацию), delete (запись), kill (знак или строку), rub (механическим действием), wash (мыть), wipe away5) Chemistry: scrub6) Law: expunge7) Architecture: efface (изображение с листа или разметку со стены, пола, потолка и т.п.)9) Polygraphy: crock, rub (напр. изображение), wipe off (краску ракелем)10) Electronics: degauss11) Jargon: boil up12) Information technology: cancel (информацию или запись), purge, (данные с жёсткого диска без возможности последующего восстановления) wipe13) Cartography: rub off (изображение)15) Makarov: blend (о различиях), cancel (изображение запись), erase (магнитную запись), launder (белье) -
5 затирать
float, ( штукатурку) rub, scour* * *затира́ть гл.
rub down, rub off, grindзатира́ть цеме́нтом — float with cementзатира́ть штукату́рку — ( для получения гладкой поверхности) trowel the plaster; ( для получения песчаной поверхности) float the plaster* * * -
6 растирать
1) General subject: chafe, crumble, friction, frictionize, grate, grater, grind (в порошок), knead, muller, pound, pulverize, rub, rub down, rub up (краску), smear3) Dialect: mull (в порошок, особ. пестиком в ступке)5) Engineering: malax, malaxate, mill, rub to powder6) Chemistry: contuse, porphyrize, (в порошок) de-agglomerate7) Gastronomy: mash8) Forestry: grind up9) Polygraphy: grind (краску), rub up (краску с помощью тампона)10) Silicates: crumble (в порошок)11) Drilling: comminute12) Makarov: triturate (в порошок), crumble up -
7 вытирать
1) General subject: dry, dust, mop (слезы, пот), mop up, rub down, sponge down, swab, swob, wear out, wipe, wipe off, wipe out (внутри), rub off, wipe away, wipe off, towel off (вытирать полотенцем( He toweled off his arms)), wipe down (вытирать стол - wipe down the table)2) Military: (канал ствола) swab3) Agriculture: sponge4) Scottish language: dicht -
8 сдирать
1) General subject: abrade (кожу), abrase (кожу), decorticate (кору, шелуху и т. п.), flay, gouge, graze, pick off, rip down, rip off, rive (обыкн. rive off), rub down, skin (кожу, шелуху, шкуру), strip, strip away, strip off, tear off2) Naval: rip3) Medicine: strip to strip off6) Mining: scrape down7) Forestry: rub off9) Automation: tear out10) Makarov: strip (напр. плёнку с подложки) -
9 затирать
3) Engineering: grind, rub (штукатурку), rub down, rub off, rub over, scour (штукатурку), wipe, wipe off4) Chemistry: mash5) Construction: float (штукатурку для получения песчаной поверхности), trowel (штукатурку для получения гладкой поверхности)6) Automobile industry: seize7) Polygraphy: ground8) Textile: scour (штукатурку вкруговую)10) Automation: scratch (напр. информацию на магнитном диске) -
10 массаж
1) General subject: beauty culture, massage, rub down, rub-down (особ. после гимнастики или бани)2) Medicine: tripsis -
11 обтирать
-
12 чистка лошади
-
13 шлифовать
1) General subject: abrase, cut (драгоценные камни), dress (камень), facet, file, grind, lap, planish, polish, sand-blast, smarten, file away, file off2) Geology: abrade3) Medicine: grind away4) Colloquial: smooth out (например, пить пиво после водки)11) Plastics: sand12) Stamping: (поверхность) trued (surface)13) Makarov: grind (абразивным кругом), round (крупу), sand (абразивной шкуркой), sand-paper (абразивной шкуркой), till (знания, ум), dress down, emery off -
14 втирать
3) Engineering: smear in4) Rare: inunct5) Forestry: rub down6) Makarov: chafe against, chafe on, chafe upon -
15 вдалбливать
1) General subject: beat in, belabor ( smth), din into ears (что-л., кому-л.), din into head (что-л., кому-л.), drum, grind (ученику и т. п.), hammer in (в голову), pump (into; что-л. кому-л.), (что-л. кому-л.) pump into, ram, ram into (что-л., кому-л.), rub (into; кому-л.), beat into, hammer in, hammer into, rub down, din2) Literal: drive into, drum into -
16 подчёркивать
1) General subject: accent, accentuate, advertise, dash, dramatize, emphasize, (чрезмерно) exaggerate, give accent to (что-л.), hotdog, italicize, lay emphasis, lay emphasis upon (smth.) (что-л.), lay stress on, place emphasis, place emphasis upon (smth.) (что-л.), point (часто point out), punctuate, put emphasis on (smth.) (что-л.), put emphasis upon (smth.) (что-л.), score under, serve as a foil to (что-либо), show off, stress, underdraw, underline, underscore, rub down, outline (Prosecutors are outlining that she lived in the apartment during the time her daughter Caylee Marie was missing.), play up2) Naval: recaulk3) Colloquial: rub in (что-л. неприятное)4) Rare: foil5) Mathematics: lay emphasis on6) Economy: check off (нужный предмет в списке)7) Architecture: accentuate (в переносном значении этого слова)8) Diplomatic term: lay special emphasis on (что-л.), place special emphasis on (что-л.)9) Polygraphy: italicize (в рукописи)10) Textile: enhance (напр. рельеф или очертание рисунка)11) Jargon: build12) Oil: place an emphasis on, place emphasis on, point out14) Makarov: highlight, lay stress, point, underline (придавать особое значение) -
17 точить
1) General subject: basil, edge, gnaw at, grind, ground, hone, hone-stone, lathe, perforate, point, set (пилу), sharpen, turn (на токарном станке), wear, weather, whet (на осёлке)4) Chemistry: fluff6) Forestry: file7) Automation: keen8) Makarov: rub9) Computer games: pimp (оружие, броню (улучшать свойства)), enhance -
18 растирать (I) > растереть (I)
............................................................1. grind fine............................................................2. rub(vt. & n.) مالیدن، سودن، سائیدن، پاک کردن، اصطکاک پیدا کردن، سائیده شدن............................................................3. spread(adj. & vt. & vi. & n.) پخش کردن، گستردن، فرش کردن، گسترش یافتن، منتشر شدن، بصط و توسعه یافتن، گسترش، وسعت، شیوع، پهن کردن، پهن شدن............................................................4. rub down............................................................5. massage(vt. & vi. & n.) ماساژ، مشت و مال، ماساژ دادن، مشتمال دادنРусско-персидский словарь > растирать (I) > растереть (I)
-
19 растирать
vt; св - растере́ть1) измельчать трением to grindрастира́ть в порошо́к — to grind to powder
2) размазывать to spread; to rub3) натирать to rub down; to massageрастира́ть гу́бкой — to sponge
-
20 затирать
гл. rub down, rub off, grind
См. также в других словарях:
rub|down — «RUHB DOWN», noun. the act or process of rubbing the body; massage … Useful english dictionary
rub down — verb 1. wear away • Syn: ↑abrade, ↑corrade, ↑abrase, ↑rub off • Derivationally related forms: ↑corrasion (for: ↑corrade), ↑abrasive … Useful english dictionary
rub down — phrasal verb [transitive] Word forms rub down : present tense I/you/we/they rub down he/she/it rubs down present participle rubbing down past tense rubbed down past participle rubbed down to dry someone s body by rubbing it with a towel I rubbed… … English dictionary
rub down — 1) PHRASAL VERB If you rub down a rough surface, you make it smooth by rubbing it with something such as sandpaper. [V P n (not pron)] They were settling to their work, rubbing down the woodwork with sandpaper. [Also V n P] 2) PHRASAL VERB If you … English dictionary
rub down — {v. phr.} 1. To dry the body of (an animal or person) by rubbing. * /Stablemen rub down a horse after a race./ 2. To rub and press with the fingers on the body of (a person) to loosen muscles or prevent stiffness; massage. * /Trainers rub down an … Dictionary of American idioms
rub down — {v. phr.} 1. To dry the body of (an animal or person) by rubbing. * /Stablemen rub down a horse after a race./ 2. To rub and press with the fingers on the body of (a person) to loosen muscles or prevent stiffness; massage. * /Trainers rub down an … Dictionary of American idioms
rub\ down — v. phr. 1. To dry the body of (an animal or person) by rubbing. Stablemen rub down a horse after a race. 2. To rub and press with the fingers on the body of (a person) to loosen muscles or prevent stiffness; massage. Trainers rub down an athlete… … Словарь американских идиом
rub·down — /ˈrʌbˌdaʊn/ noun, pl downs [count] chiefly US : an act of rubbing someone s body to relax the muscles The trainer gave him a rubdown after the game. see also rub down at ↑rub, 1 … Useful english dictionary
rub-down — /ˈrʌb daʊn/ (say rub down) noun → massage (def. 1) …
rub down — Synonyms and related words: bed, bed down, break, bridle, brush, caress, curry, currycomb, drench, feed, fodder, frictionize, gentle, groom, handle, harness, hitch, knead, litter, manage, massage, milk, pet, rub, saddle, stroke, tame, tend, train … Moby Thesaurus
rub down — verb to rub, e.g. for cleaning, stripping paint or massage … Wiktionary